目录

你的成长

你的成长

/menu 与任务、玩家进化、连续登录、称号、赛季手册和推荐。

levels

玩家

进化

进化让你的角色更强,全网络通用:更多的心、更强的攻击、更快的镐、更长的步幅、物品磁铁、属于你自己的背包……共 10 个分支、73 个阶位。每个阶位用你的金币购买,并要求一定的玩家等级;它比上一阶位更贵。用 /evolutions(也可用 /evo、/menu evolutions,或 /menu → 成长 → 进化)打开:在六边形网格里选一个分支(中间是阶位,周围是已购买的阶位,绿色,下一阶位可立即购买时会出现绿色的 +),然后点击 +1(会要求确认)。/menu 的成长磁贴会统计你现在可以立即购买的阶位数量,升级解锁了新的阶位时也会有消息提醒你。

  • 处处生效:你的阶位在各服务器之间跟着你,出生点和工厂都一样。当工厂开启 PvP 时,力量和甲壳也同样生效。
  • 智慧:每次领取奖励获得更多等级点数(赛季点数不会增加),以及更多的游戏经验。
  • 磁铁:地上的物品会飞向你,仅限你有权拾取的地方,并且背包满了就不会吸。你刚丢下的东西会在地上停留片刻。
  • 背包:属于你的储物空间,每个阶位多一排 9 格,所有服务器通用。用 /evolutions sac 或进化界面里的背包按钮打开;它不是一件物品。关闭时会保存(每 30 秒也会保存一次)。
  • 重置:分支上的红色按钮会把它重置(需两次确认),并退还其阶位所花费用的 50%。背包只有在清空后才能重置。

整棵树共花费 1,627,650 金币:足够你一次专心攻一个分支。

分支效果阶位第 1 阶位最后阶位合计
金苹果活力 全服通用,生命值更多。
1 阶:+0.5颗心 · 最高:+5颗心
10 1,500
等级 2
59,700
等级 47
260,300
铁剑力量 每次攻击更有力。
1 阶:每次攻击伤害+0.5 · 最高:每次攻击伤害+2.5
5 3,000
等级 10
39,400
等级 42
96,450
铁镐挖掘 方块破得更快。
1 阶:挖掘速度+4% · 最高:挖掘速度+40%
10 1,200
等级 1
47,750
等级 37
208,250
羽毛迅捷 走路和跑步更快。
1 阶:行走速度+2% · 最高:行走速度+10%
5 4,000
等级 8
52,550
等级 48
128,650
铁胸甲甲壳 盔甲之下,再添一层盔甲。
1 阶:护甲值+0.5 · 最高:护甲值+4
8 2,000
等级 5
55,700
等级 47
200,150
牛排耐力 饥饿来得更慢,生命恢复更快。
1 阶:饥饿-5%,生命恢复+10% · 最高:饥饿-40%,生命恢复+80%
8 1,000
等级 3
27,850
等级 38
100,150
磁铁 地上的物品会飞向你(仅限你有权拾取的地方)。
1 阶:拾取范围 2格 · 最高:拾取范围 4.5格
6 1,500
等级 6
26,350
等级 36
74,600
附魔之瓶智慧 等级涨得更快。
1 阶:等级点数+3%,经验+5% · 最高:等级点数+30%,经验+50%
10 2,500
等级 4
99,550
等级 58
433,900
背包 全服通用的专属储物空间:/evolutions sac。
1 阶:1行,每行9格 · 最高:6行,每行9格
6 2,000
等级 3
35,150
等级 38
99,450
钻石靴子轻盈 从更高处落下也不会受伤。
1 阶:免伤坠落高度+1格 · 最高:免伤坠落高度+5格
5 800
等级 2
10,500
等级 18
25,750
daily reward

玩家

连续登录

每当你领取每日奖励(/daily,或 /menu → 奖励 → 每日奖励),服务器就会在你的连续登录里多记一天。日历上的每日奖励会放进你的奖励箱(/menu 顶部的奖励箱按钮)。

/daily 以分栏显示周期中的一周:该领取的那天在发光的一栏里,已领取的打勾,未到的带锁,并显示按你当前连续登录能得到什么,还有奖励日(7、14、21、30),会额外给胶囊。一周下面是周期的三十天格子:点击一格会显示它所在的一周。「领取」按钮用来领奖;领完后,它会告诉你下一份还有多久到来。

从 ×1 到 ×2金币会乘以你的连续登录倍率:第一天 ×1,之后越来越高,连续登录到第 7 天时达到 ×2
+
胶囊在日历的第 3、7、11、14、18、21、25、29和30 天。它们不会被乘以倍率。
  • 漏掉一天会让你的连续登录回到 1,倍率也随之回落。
  • /menu 的标题栏会显示你的连续登录,例如「连续 5 天 (×1.67)」,如果你昨天漏掉了则显示「无」。你的 HUD 卡片也会在「连续登录」一行显示它。
  • 日历共 30 天。基础奖励从第 1 天的 150 到第 30 天的 1,500 金币不等。
daily reward日历的 30 天
第几天基础金币胶囊Keys
1150——
2200——
31501—
4100——
5250——
60——
74002key common 1 Wayfarer's Chest
8250——
9100——
10300——
111502—
12150——
130——
146003key common 1 Wayfarer's Chest
15350——
16150——
17400——
182002—
19200——
200——
218004key common 1 Wayfarer's Chest
22450——
23200——
24500——
252503—
26250——
270——
28600——
293003—
301,5006key common 2 Wayfarer's Chest key rare 1 Azure Coffer
key epic

主城

宝箱与 Keys

主城的圣所岛上有三个宝箱等着你:Wayfarer's Chest, Azure Coffer, Astral Reliquary。每个宝箱都要用自己的 Keys 打开。Key 不是物品,而是你账户上的计数,不能赠送也不能交易。你的 Keys 显示在 HUD 卡片的最后一行,每个宝箱一格。

  • 获得 Keys:每日奖励会给你(见日历的 Keys 一栏)。在 30 天的周期里:5 Wayfarer's Chest, 1 Azure Coffer。宝箱也可能开出更稀有宝箱的 Keys。
  • 购买 Keys:用胶囊在 /keys(也可用 /cles /clés /caisses)购买,可单个购买,也可 3、5 或 10 个一组,组合更便宜。每次购买都会确认价格和购买后的余额;若价格在此期间变动,则不会购买。胶囊价格:
    • Wayfarer's Chest : ×1 180 · ×3 525 (−3 %) · ×5 835 (−7 %) · ×10 1,620 (−10 %)
    • Azure Coffer : ×1 450 · ×3 1,310 (−3 %) · ×5 2,090 (−7 %) · ×10 4,050 (−10 %)
    • Astral Reliquary : ×1 900 · ×3 2,620 (−3 %) · ×5 4,190 (−7 %) · ×10 8,100 (−10 %)
  • 公告:你购买 Keys 会在全网聊天中用一行公告(「玩家 购买了 10 个 Astral Reliquary Key!」),在你最后一次购买的几秒后发出。
  • 开箱:右键点击主城的宝箱,然后选择打开或打开 ×5。动画只有你能看到;潜行即可跳过。/keys 也能在任何地方开箱,但没有动画。
  • 宝箱周围:每个宝箱都有一道远处可见的光柱,你走近时它会苏醒;如果你有 Keys,它会呼唤你。开启时,滚动条转动期间紧张感不断升高,揭晓的效果随奖品的稀有度而增强:大奖会有烟花,周围的玩家会看到你的名字在宝箱上方闪耀。
  • 奖品在动画结束时发放:放入你的背包,放不下的会在奖励箱里等你;Keys 和皮肤存入你的账户。如果你在动画期间下线,会在下次登录时收到。Rare 和 Epic 宝箱绝不会再给你已获得的唯一奖品:它会退出抽取,菜单里会重新计算你的概率;全部获得后,重复奖品会变成其价值 50 % 的胶囊。原 Cosmetics 宝箱的帽子、雕像和载具现在都在 Astral Reliquary 中,其 Keys 已变为 Epic Keys。
  • 下面的概率都是真实概率,每次开箱随机抽取。金色奖品会在全网聊天中公告。
lootbox common Wayfarer's Chest普通 · 180 个胶囊 / Key · 1,620 个胶囊 / 10
  1. money

    1,000 – 2,500 金钱

    18.0%
  2. money

    4,000 – 8,000 金钱

    7.0%
  3. 铁板

    材料

    随机其一:铁板 ×32, 铜丝 ×64, 齿轮 ×16, 传送带 Mk.1 ×32

    14.0%
  4. 电动机

    机器零件

    随机其一:电动机 ×2, 电路板 ×4, 机器框架 ×2

    9.0%
  5. 钢板

    钢材

    随机其一:钢板 ×16, 钢棒 ×16, 钢管 ×8

    6.0%
  6. 生存口粮

    口粮

    随机其一:生存口粮 ×8, 炖菜罐头 ×4, 工厂咖啡 ×4, 能量棒 ×4

    4.0%
  7. boost xp

    经验 x1.25 · 1 小时 / 金币 x1.25 · 1 小时 / 机器 x1.25 · 1 小时

    10.0%
  8. boost xp

    经验 x1.5 · 1 小时 / 金币 x1.5 · 1 小时

    7.0%
  9. boost xp

    经验 x2 · 30 分钟 / 金币 x2 · 30 分钟

    4.0%
  10. capsule

    40 个胶囊

    11.0%
  11. capsule

    100 个胶囊

    6.0%
  12. capsule

    250 个胶囊

    2.5%
  13. capsule

    600 个胶囊

    向全网公告。

    0.80%
  14. key rare

    1 个 Azure Coffer Key

    向全网公告。

    0.50%
  15. capsule

    2,000 个胶囊

    向全网公告。

    0.20%
lootbox rare Azure Coffer稀有 · 450 个胶囊 / Key · 4,050 个胶囊 / 10
  1. money

    6,000 – 12,000 金钱

    13.1%
  2. money

    20,000 – 35,000 金钱

    4.1%
  3. 破碎机

    Mk1 机器

    随机其一:破碎机, 电熔炉, 压机, 燃料发电机

    9.3%
  4. 电动机

    机器零件

    随机其一:电动机 ×4, 电路板 ×8, 机器框架 ×3, 加固框架

    10.4%
  5. 钢板

    材料

    随机其一:钢板 ×32, 金板 ×16, 铜线圈 ×8, 钢管 ×16

    9.3%
  6. bed

    客厅家具

    随机其一:扶手椅(蓝色), 双人沙发(灰色), 摇椅(浅橡木), 茶几(胡桃木)

    8.3%
  7. 代币

    代币 ×2

    4.1%
  8. 钻石

    钻石 ×8

    4.1%
  9. boost xp

    经验 x1.5 · 1 小时 / 金币 x1.5 · 1 小时 / 机器 x1.5 · 1 小时

    9.3%
  10. boost xp

    经验 x2 · 1 小时 / 金币 x2 · 1 小时

    5.2%
  11. boost xp

    经验 x1.5 · 3 小时 / 金币 x1.5 · 3 小时

    3.1%
  12. capsule

    100 个胶囊

    9.3%
  13. capsule

    250 个胶囊

    6.2%
  14. capsule

    600 个胶囊

    2.6%
  15. capsule

    1,500 个胶囊

    向全网公告。

    0.83%
  16. key epic

    1 个 Astral Reliquary Key

    向全网公告。

    0.41%
  17. capsule

    5,000 个胶囊

    向全网公告。

    0.10%
lootbox epic Astral Reliquary史诗 · 900 个胶囊 / Key · 8,100 个胶囊 / 10
  1. money

    25,000 – 50,000 金钱

    17.9%
  2. money

    80,000 – 150,000 金钱

    3.4%
  3. 机器框架

    机器零件

    随机其一:机器框架 ×6, 电动机 ×8, 电路板 ×16, 高级电路板 ×4, 加固框架 ×2, 代币 ×3

    12.4%
  4. 钢板

    材料

    随机其一:钢板 ×64, 钻石 ×16, 硅 ×32

    11.3%
  5. boost xp

    经验 x2 · 1 小时 / 金币 x2 · 1 小时 / 机器 x2 · 1 小时

    10.2%
  6. boost xp

    经验 x2 · 3 小时 / 金币 x2 · 3 小时

    4.0%
  7. boost xp

    经验 x2 · 6 小时 / 金币 x2 · 6 小时

    1.4%
  8. capsule

    300 个胶囊

    12.4%
  9. capsule

    700 个胶囊

    5.6%
  10. capsule

    1,500 个胶囊

    2.3%
  11. capsule

    4,000 个胶囊

    向全网公告。

    0.56%
  12. capsule

    15,000 个胶囊

    向全网公告。

    0.05%
  13. cosmetics

    贝雷帽

    唯一:重复时变为 15 个胶囊。

    0.68%
  14. cosmetics

    火车司机帽

    唯一:重复时变为 18 个胶囊。

    0.68%
  15. cosmetics

    草帽

    唯一:重复时变为 20 个胶囊。

    0.68%
  16. cosmetics

    圆顶礼帽

    唯一:重复时变为 23 个胶囊。

    0.68%
  17. cosmetics

    费多拉帽

    唯一:重复时变为 25 个胶囊。

    0.68%
  18. cosmetics

    掀起的焊接面罩

    唯一:重复时变为 25 个胶囊。

    0.68%
  19. cosmetics

    牛仔帽

    唯一:重复时变为 28 个胶囊。

    0.68%
  20. cosmetics

    飞行员帽

    唯一:重复时变为 28 个胶囊。

    0.68%
  21. cosmetics

    蓝色高顶礼帽

    唯一:重复时变为 30 个胶囊。

    0.68%
  22. cosmetics

    红色高顶礼帽

    唯一:重复时变为 30 个胶囊。

    0.68%
  23. cosmetics

    工人园艺地精

    唯一:重复时变为 15 个胶囊。

    0.56%
  24. cosmetics

    塑料火烈鸟

    唯一:重复时变为 15 个胶囊。

    0.56%
  25. cosmetics

    巨型橡皮鸭

    唯一:重复时变为 23 个胶囊。

    0.56%
  26. cosmetics

    迷你火箭

    唯一:重复时变为 23 个胶囊。

    0.56%
  27. cosmetics

    迷你机器人

    唯一:重复时变为 30 个胶囊。

    0.56%
  28. cosmetics

    迷你工人傀儡

    唯一:重复时变为 30 个胶囊。

    0.56%
  29. cosmetics

    本月最佳工人奖杯

    唯一:重复时变为 45 个胶囊。

    0.56%
  30. cosmetics

    工人雕像

    唯一:重复时变为 60 个胶囊。

    0.56%
  31. cosmetics

    派对帽

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  32. cosmetics

    头顶小鸭

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  33. cosmetics

    螺旋桨帽

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  34. cosmetics

    交通锥

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  35. cosmetics

    维京头盔

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  36. cosmetics

    厨师帽

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  37. cosmetics

    矿工头盔

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  38. cosmetics

    烟囱帽

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  39. cosmetics

    礼帽

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  40. cosmetics

    光环

    唯一:重复时变为 40 个胶囊。

    0.45%
  41. cosmetics

    王冠

    唯一:重复时变为 60 个胶囊。

    向全网公告。

    0.34%
  42. cosmetics

    卡丁车

    唯一:重复时变为 100 个胶囊。

    向全网公告。

    0.28%
  43. cosmetics

    叉车

    唯一:重复时变为 100 个胶囊。

    向全网公告。

    0.28%
  44. cosmetics

    拖拉机

    唯一:重复时变为 100 个胶囊。

    向全网公告。

    0.28%
  45. cosmetics

    火车头

    唯一:重复时变为 100 个胶囊。

    向全网公告。

    0.28%
  46. cosmetics

    Emberforge 皮肤 · 盔甲

    使用一次:永久装饰一件装备。

    0.68%
  47. cosmetics

    Emberforge 皮肤 · 工具

    使用一次:永久装饰一件装备。

    0.68%

盔甲与工具皮肤

皮肤可以改变一件盔甲(头盔、胸甲、护腿、靴子)或工具(剑、镐、斧、锹、锄、电动镐、电锯)的外观,适用于所有材质:饰边会带上材质的颜色(铁、金、钻石、下界合金、钢、染色皮革……)。皮肤在宝箱中获得,用 /skins(也可用 /apparences)应用,也可从胶囊商店或宝箱菜单的「皮肤」格进入。

  • 获得一个皮肤 = 一件装备:它只能装饰其类别(盔甲或工具)中的一件物品,然后就会用掉。菜单会显示你还剩多少(×n);同一个皮肤可以再次获得。
  • 永久生效:已应用的皮肤无法移除或替换。在铁砧、经验修补和锻造台上都会保留(钻石 → 下界合金:饰边会跟着变化)。
  • 在配方中被消耗的装备会失去皮肤。合并两件装备的修理(工作台、砂轮)不接受带皮肤的装备。
  • 以下物品不能使用皮肤:喷气背包、头灯、防护服、扳手、勘探器、探测器、帽子、海龟壳、鞘翅、弓、弩、三叉戟、重锤、长矛、盾牌。
  1. Emberforge · 盔甲 · 史诗

    获取途径:Astral Reliquary (0.68%)

  2. Emberforge · 工具 · 史诗

    获取途径:Astral Reliquary (0.68%)

titles

玩家

称号

称号是你戴在玩家名之后的一个小名号。共有 48 个称号。有些靠游戏获得,有些用胶囊购买。

  • 位置:/menu → 成长 → 称号,或 /menu titres。已解锁的称号排在前面;其余的变灰,并标明条件。
  • 选择一个称号,然后点击佩戴此称号;取下称号会摘掉你正在佩戴的那个。同一时间只能佩戴一个称号。
  • 解锁的称号永远属于你。你之前已经达成的(达到某个等级、完成某个目标)会在你下次登录时发放给你。
titles每日奖励1 个称号
  1. titles

    勤勉

    连续30天领取每日奖励。

titles胶囊商店7 个称号
  1. titles

    传奇

    商店出售:300胶囊。

    300 个胶囊
  2. titles

    齿轮

    商店出售:10胶囊。

    10 个胶囊
  3. titles

    活塞

    商店出售:25胶囊。

    25 个胶囊
  4. titles

    涡轮

    商店出售:50胶囊。

    50 个胶囊
  5. titles

    发电机

    商店出售:75胶囊。

    75 个胶囊
  6. titles

    反应堆

    商店出售:100胶囊。

    100 个胶囊
  7. titles

    奇点

    商店出售:200胶囊。

    200 个胶囊
titles玩家目标12 个称号
  1. titles

    隧道工

    完成目标「隧道工」:挖掉25000个石头方块。

  2. titles

    闪光

    完成目标「闪光」:挖掉32个钻石矿石。

  3. titles

    森林清理者

    完成目标「森林清理者」:砍下10000根原木。

  4. titles

    服务器粮仓

    完成目标「服务器粮仓」:收获50000株作物。

  5. titles

    老兵

    完成目标「老兵」:击败1000只怪物。

  6. titles

    暗影猎手

    完成目标「暗影猎手」:击败100只末影人。

  7. titles

    大师工匠

    完成目标「大师工匠」:合成10000件物品。

  8. titles

    奥术师

    完成目标「附魔师」:附魔25件物品。

  9. titles

    海洋传说

    完成目标「海洋传说」:钓上2500条鱼。

  10. titles

    巡查员

    完成目标「巡查员」:参观50座工厂。

  11. titles

    服务器英雄

    完成目标「服务器英雄」:完成100个任务。

  12. titles

    中流砥柱

    完成目标「中流砥柱」:游玩100小时。

titles玩家等级7 个称号
  1. titles

    学徒

    达到10级。

  2. titles

    技师

    达到20级。

  3. titles

    工程师

    达到30级。

  4. titles

    工地主管

    达到40级。

  5. titles

    主管

    达到50级。

  6. titles

    大亨

    达到75级。

  7. titles

    工业传奇

    达到100级。

titles工厂成就7 个称号
  1. titles

    电工

    成就:让工厂以10 MW运转。

  2. titles

    工头

    成就:一座工厂集齐10名成员。

  3. titles

    元老

    成就:创建满100天的工厂。

  4. titles

    人气王

    成就:工厂获得100个赞。

  5. titles

    供应商

    成就:完成10份合约。

  6. titles

    环球旅行者

    成就:获得100次访问。

  7. titles

    彗星

    天顶计划:放置工地后60天内将空间站送入轨道。

titles赛季手册3 个称号
  1. titles

    赛季新兵

    赛季1手册:第10阶段。

  2. titles

    赛季老兵

    赛季1手册:第20阶段。

  3. titles

    赛季冠军

    赛季1手册:第30阶段。

titles声望3 个称号
  1. titles

    重铸者

    重铸工厂1次(声望1)。

  2. titles

    锻造师

    重铸工厂3次(声望3)。

  3. titles

    锻造大师

    重铸工厂5次(声望5)。

titles活动4 个称号
  1. titles

    导师

    推荐一名玩家升到10级(/parrain)。

  2. titles

    本月建筑师

    工厂在选美大赛中获得当月最高票数。

  3. titles

    杂技演员

    通关出生点跑酷。

  4. titles

    胶囊猎人

    找到出生点当天藏起来的5个胶囊。

titles天顶计划4 个称号
  1. titles

    总建造师

    天顶计划:完成第1阶段“发射台”。

  2. titles

    飞行工程师

    天顶计划:完成第3阶段“航电与能源”。

  3. titles

    空间站站长

    天顶计划:完成第4阶段“空间站”。

  4. titles

    轨道先驱

    天顶计划:完成最终发射。

在玩家列表和聊天中

你的称号会显示在玩家列表(Tab)和聊天中你的玩家名之后,网络上所有服务器都是如此。如果你佩戴了聊天颜色,它会为你的消息上色。Tab 底部还会显示有多少玩家在出生点和工厂里。

在你的 HUD 卡片上,你的称号紧跟在会员等级之后,使用它自己的颜色。

season

玩家

赛季手册

一个赛季持续几周。赛季1从 2026年10月26日 到 2026年12月31日(巴黎时间)。在此期间,你要填满自己的 30 个阶段的手册。

  • 赛季点数就是任务奖励所给的等级点数,在你从箱子里领取时计入。它们只在赛季期间计算。赛季开始之前,手册会显示「N 天后开始」。
  • 手册的每个阶段有一块磁贴,共 30 块:已领取、可领取,或还够不着。你的点数和剩余天数在标题栏里。选择一个已达成的格子,然后点击领取:它的奖励会进入你的奖励箱。全部领取 (n) 会一次领取所有已达成的奖励。
  • 最后一个阶段需要 9,525 赛季点数。赛季结束后,你仍然可以领取已经达成的奖励。
  • 位置:/menu → 成长 → 赛季手册,或 /menu saison。
阶赛季点数奖励称号
1100+175 金币—
2215+200 金币—
3345+225 金币—
4490+250 金币—
5650+275 金币+7 个胶囊—
6825+300 金币—
71,015+325 金币—
81,220+350 金币—
91,440+375 金币—
101,675+400 金币+3 个胶囊赛季新兵
111,925+425 金币—
122,190+450 金币+5 个胶囊—
132,470+475 金币—
142,765+500 金币—
153,075+525 金币+3 个胶囊—
163,400+550 金币—
173,740+575 金币—
184,095+600 金币+5 个胶囊—
194,465+625 金币—
204,850+650 金币+4 个胶囊赛季老兵
215,250+675 金币—
225,665+700 金币+10 个胶囊—
236,095+725 金币—
246,540+750 金币—
257,000+775 金币+5 个胶囊—
267,475+800 金币—
277,965+825 金币+10 个胶囊—
288,470+850 金币—
298,990+875 金币—
309,525+900 金币+83 个胶囊赛季冠军
invite

玩家

推荐

刚入门?经验丰富的玩家可以带你,你们两个都会获得奖励。

  1. 新玩家选择推荐人

    /parrain <pseudo>(也可用 /mentor /sponsor)。你需要在网络上玩了不到 24 小时、等级低于 5,并且还没有推荐人。玩家卡片上的推荐人按钮效果相同。

  2. 推荐人必须经验丰富

    等级 15 或以上。一位推荐人最多有 10 名被推荐人,不能推荐自己,也不能互相推荐。

  3. 被推荐人达到 10 级

    你们两个都会在奖励箱里收到 1,000 金币和 5 胶囊。推荐人还会额外获得称号导师。如果推荐人和被推荐人在同一服务器上,他会收到通知。