目录

界面与命令

HUD 与家具

屏幕上显示的内容(HUD、通知)以及服务器的家具。

hud

屏幕上

HUD

屏幕边缘有三处位置,由资源包绘制。游戏自带的动作栏保持空闲。

  1. 顶部居中是工厂:名称,每个声望一颗星(最多五颗),其专精的图标和阶位(「P2」),排行;等级及其进度条,估值,在线成员;下方是追踪的目标及其进度条(推进时显示「+3」)。目标的追踪按钮在菜单中,用来选择追踪哪一个。
  2. 右上角是通知:滑入的卡片,位于状态效果图标下方,同时最多显示 3 张:机器的消息、新成员、升级、完成目标、购买升级……
  3. 左边是加速器:每个对你生效的加速器都有自己的卡片,就像药水效果。卡片左侧是类型图标:经验球、金币(金币)、齿轮(机器)、赛季手册、标签(拍卖行)。右侧是名称和倍率,使用该类型的颜色,还有一个小徽标说明对谁生效:人形剪影表示仅你自己,工厂图标表示你工厂的机器,地球表示所有人。下方是剩余时间、有位置时还会显示赠送者的玩家名,以及一条逐渐变空的进度条;不足一分钟时,时间和进度条会变红。先显示你自己的加速器,然后是你工厂的,最后是所有人的。最多显示四张卡片:超出的部分会由一张小卡片「+2 · /boosters」计数。
  4. 右下角是你的卡片:玩家名;你的玩家等级和进度条;你的头衔,然后是你佩戴的称号,显示其颜色;你的连续登录(“连续 5 天”及其倍率);金钱和胶囊;最后一行是四个宝箱的 Keys,每个宝箱一格(为零时变灰)。

主题

默认 HUD 是经典:石板灰与黄色。另有三种主题:铜色、翡翠和夜色。所佩戴的主题会改变你的卡片和工厂面板的颜色。通知保持原有颜色。

隐藏部分内容

/menu → 设置 → HUD(或 /menu hud):点击一下即可显示或隐藏玩家卡片、工厂面板、目标栏或通知,也可以一次全部切换。你的选择会在所有服务器上跟随你。用命令:/factory hud 控制全部,/factory hud joueur|factory|objectifs|notifications|trott 控制其中一部分。Trott 部分是教程吉祥物,位于快捷栏右侧(见 Trott)。

屏幕过渡

当你切换服务器时,带危险条纹的石板闸门会在加载期间合上,到达后再打开:进入你的工厂时是闸门,参观他人时是斜向的扫屏,回到出生点时是光圈。在同一服务器内传送也使用光圈(相距几格以内则没有效果)。屏幕绝不会一直黑着:必要时,几秒后它会自行打开。

/transitions complet|sobre|off,或 /menu → 设置 → 过渡(点击一下即可在几种模式间切换):完整、简约(仅黑色淡入淡出)或关闭。你的选择会在所有服务器上跟随你。游戏自带的加载界面(「正在加载地形」)无论你如何选择,都保持闸门合上的外观。

bed

装饰

家具

3D 家具,像方块一样摆放,而且真的能用:98 件家具,分为十大类(座椅、桌子、收纳、照明、厨房、浴室、其他、铁艺、户外、工坊),有多种木材、布料和饰面。/furnitures list 会列出它们。

木工台

工作台只能制作入门家具:椅子、凳子、桌子、搁架、工作台面和木工台本身(4 块木板、2 根原木、1 个铁锭)。其余的一切都在木工台上制作:右键点击它,每个标签页对应房子里的一个房间,选中的家具会以缩小的模型在木工台上旋转;右侧是它的变体(木材、布料、饰面)、所需材料及你拥有的数量,以及制作(一件,或一次四件)。材料从你的背包中扣除;铁艺家具和大件家具需要工业工作台工业工作台的零件,它也能制作它们。

通过研究解锁家具

在研究控制台中,家具标签页按房子的房间出售家具,用研究代币购买:客厅(沙发、扶手椅、壁炉、水族箱、电视柜……)、卧室(床、衣柜、梳妆台、灯……)、厨房(水槽、冰箱、炉灶、壁柜、中岛、油烟机……)、浴室(浴缸、淋浴、马桶、洗手盆、镜子、毛巾架;在厨房之后)、办公室(书桌、办公椅、文件柜、白板、绘图灯……)、户外(长椅、花园椅、摇椅、花园桌、花盆、烧烤架……)和金属(铁艺家具、管道架、线轴桌、箱凳)。被锁定的家具在木工台上带有一把挂锁,并说明需要购买哪个主题;一旦购买,就可以制作。

  • 放置:右键点击一个方块,正面朝向你,根据你的视线朝正向或斜向(取最接近的八分之一圈)。宽大的家具会向你的右侧延伸。旋转:潜行 + 空手右键,每次转八分之一圈;床每次转四分之一圈,挂在墙上的则不能旋转。拆除:按住左键一秒;家具会回到你手中,里面的东西会掉在地上。
  • 座椅、沙发、长椅、浴缸、马桶:空手即可坐下。桌子、书桌、中岛、梳妆台:最多可在上面放四件物品。收纳:9、18 或 27 格(包括壁柜、文件柜、电视柜)。工具箱可以装着东西拆下:27 格里的物品留在物品里,重新放下时全部回来。
  • 灯、油烟机、壁炉、水族箱:可以点亮并照明。炉灶和烧烤架:真正的熔炉。水槽和洗手盆:可以装满桶和瓶子。相框、时钟、垃圾桶、床(重生点)。

户外与工坊,无需研究

木工台的 Outdoors(户外)和 Workshop(工坊)两个标签页不需要任何研究(别和“户外家具”研究课题搞混,那个课题开放的是 Garden 标签页):只要有材料,里面的东西就能直接制作。

  • 竹篱笆:会自动连上旁边的篱笆、小门和完整方块;高两格,跳不过去。它不能旋转。
  • 门(竹制小门、乡村木门、舷窗钢门、仓库推拉门、安全栅门):右键开关;开着时可以穿过。同款、同朝向的两扇门并排放置时,会像双开门一样一起打开。门不会关在有人站着的地方。
  • 木板告示牌:手持物品右键,它会像画框一样平放展示。帽架和稻草人:手持帽子右键,它们就会戴上;其他东西放不上去。
  • 还有装饰:石砌花槽、原木堆、卧放木桶和木箱堆(可收纳)、沙袋、饮水槽(可装满水桶和玻璃瓶)、手推车、牛奶桶、灭火器、托盘(可以在上面放物品)、油桶、危险标志、施工锥桶、煤气罐、工具挂板(三个挂钩挂你的工具)。

商店里的帽子

十顶 3D 帽子可在胶囊商店的“雕像与帽子”分类里用胶囊购买:贝雷帽、火车司机帽、草帽、圆顶礼帽、费多拉帽、掀起的焊接面罩、牛仔帽、飞行员帽,以及蓝色和红色高顶礼帽。每次购买,一顶帽子会发到你的奖励箱。右键戴上(或放进头盔栏):所有人都看得见,但没有护甲防护。放在帽架或稻草人上,就能装点你的工厂。